Mes premiers mots en Tagalog!

Kamusta?———————————-Comment ça va?
Kamusta ka na?—————————–Comment vas tu?
Magkano (po) ito ?———————– Combien c’est ?
Kakain ————————————- Je vais manger
Kumain ako ——————————-j’ai fini de manger
Anong gusto mo / ko ? —————— Qu’est ce que tu veux ou je veux ?
Anong sabi mo ? ————————  Peux-tu répéter ?
Masyadong mahal !  ——————– C’est très cher !
Ano ?   ————————————  Quoi ?
Walang pera ! —————————-  Je n’ai pas d’argent !
Tumutulog siya ! ————————- Il dort
Tulog ako ——————————— Je vais dormir
Anong sasakyan / nila ? ————— Quel transport ?
Masaya ako. —————————— Je suis contente
Masaya ka ? ——————————– Es tu content ?
Anong pangalan mo/ko ? ————— Comment tu t’appelles ?
Nauuhaw ako ! ————————— J’ai soif
Pagod na ako. —————————– Je suis fatiguée
Hindi ko naintindihan ——————- Je ne comprends pas
Alam mo na ? ————————— Tu le sais déjà ?
Maraming mali ————————— Beaucoup d’erreur

Quelques mots

Ako : Je
Ikaw : Tu
Siya : il / elle
Tayo : nous
Kayo : Vous
Sila : ils/ elles/ eux

Pakiulit : Répète                               Pasensya: Pardon
Kainin : Manger                              Teka: Attention
Kanin : Riz cuit                                Sige: Va s’y
Bigas : Riz non cuit                         Salita: mots
Mura : Pas cher                               Ginawa: Faire
Mahal/ marami : Beaucoup             Tinapay: Pain
Tulog : Dormir                                 Siempre: Bien sur
Tignan : voir / regarder                   Masarap: Bon appetit
Gulay : légumes                               Bakit ?: pourquoi ?
Isda : poisson                                  Salamat : merci
Kunti : peu                                       Tama na : stop
Kunti lang : un petit peu                Makulit : chiant
Wag : ne….pas                                Mabait : gentil
Ang : le /la /les                                Aso : chien
Pusa : chat

Les chiffres : les termes existent en Tagalog mais par habitude les philippins utilisent principalement l’espagnol ou les jeunes en anglais
Cependant, on retrouve les petits chiffres en Tagalog

 1 : isa
2 : dalawa
3 : datlo
4 : apat
5 : lima
6 : anim
7 : pito
8 : walo
9 : syam
10 : sampo

Pour les dizaines, il faut rajouter “n pu”

Ex : dalawan pu

Pour les centaines : il faut rajouter “ng daan”
Ex : isang daan

Pour les milliers: il faut rajouter “ng libo” mais pour les terminaisons en consonne rajouter “na libo”
Ex : isang libo ou anim na libo